科罗拉多州宠物店本月发生第二起小狗盗窃案;小偷带走了两只英国斗牛犬。 Colorado pet store suffers second puppy theft this month; thieves take two English bulldogs.

科罗拉多州宠物店 Perfect Pets 本月面临第二起小狗盗窃案，劫匪伪造医疗紧急情况以分散员工的注意力并偷走了两只雄性英国斗牛犬。 Colorado pet store Perfect Pets faced its second puppy theft this month, with robbers faking a medical emergency to distract staff and steal two male English bulldogs. 在这两起事件中，小偷都设法带着小狗逃跑，其中一只小狗开着金色的凯迪拉克凯雷德逃跑了。 In both incidents, thieves managed to escape with the puppies, one fleeing in a gold Cadillac Escalade. 店主 Jens Larsen 怀疑转售是动机，因为法国斗牛犬幼犬的价值很高。 The store owner, Jens Larsen, suspects resale as the motive, given the high value of French bulldog puppies. Perfect Pets 现在为每只被盗狗的归还提供 1,000 美元的奖励。 Perfect Pets now offers a $1,000 reward for the return of each stolen dog.