博茨瓦纳与德比尔斯公司签署了为期十年的钻石开采交易,这对博茨瓦纳经济至关重要。 Botswana signs a decade-long diamond mining deal with De Beers, crucial for its economy.

博茨瓦纳政府与一家主要的钻石开采公司De Beers达成了一项10年期协议。 Botswana's government has finalized a 10-year agreement with De Beers, a major diamond mining company. 这项交易包括一项再延长五年的选择,对博茨瓦纳经济至关重要,因为该国严重依赖钻石销售。 This deal, which includes an option to extend for five more years, is crucial for Botswana's economy as the country is heavily reliant on diamond sales. 该协定还将Debswana的采矿许可证有效期延长至2054年,为博茨瓦纳的钻石业提供了长期稳定。 The agreement also extends Debswana's mining licenses until 2054, providing long-term stability for the diamond industry in Botswana. 这种伙伴关系对双方都至关重要,特别是在德比尔斯公司寻求出售或列出该公司的股份时,它强调博茨瓦纳由于严重依赖钻石出口,需要使其经济多样化。 This partnership is vital for both parties, especially as De Beers seeks to sell or list its stake in the company, and it underscores Botswana's need to diversify its economy due to its heavy dependency on diamond exports.