一名14岁的英国男孩在意大利滑雪时撞到一棵树后死亡。 A 14-year-old British boy died after crashing into a tree while skiing in Italy, despite rescue efforts.

一名14岁的英国中小学生在意大利Cortina d'Ampezzo的一次滑雪事故中死亡,当时他撞到中间斜坡的一棵树上。 A 14-year-old British schoolboy died in a skiing accident in Cortina d'Ampezzo, Italy, after crashing into a tree on an intermediate slope. 尽管佩戴头盔和救护人员作出了努力,包括使用除颤器,但无法救他。 Despite wearing a helmet and efforts by paramedics, including the use of a defibrillator, he could not be saved. 这起事故被描述为"可怕的厄运", 发生在家庭开始滑雪时。 The accident, described as "cruel bad luck," occurred as the family began their day's skiing. 该男孩的父母在准备将他的尸体送回联合王国时正在接受支助。 The boy's parents are receiving support as they prepare to return his body to the UK.