维多利亚州警方逮捕的家庭暴力案件数量创纪录,平均每17分钟逮捕一次。
Victoria Police made a record number of family violence arrests, averaging one every 17 minutes.
澳大利亚维多利亚州警方记录了家庭暴力逮捕记录,平均每17分钟逮捕一次或传唤一次。
Victoria Police in Australia have set a record for family violence arrests, with an average of one arrest or summons every 17 minutes.
在2024年9月至2024年9月期间,有30 853多名家庭暴力罪犯被捕或被传唤出庭,这是2005年以来的最高数字。
Over 30,853 family violence offenders were arrested or summonsed to court during the year to September 2024, marking the highest number since 2005.
助理专员Lauren Callaway强调,警察部队承诺逮捕罪犯,并指出这种行为是不能容忍的。
Assistant Commissioner Lauren Callaway emphasized the force's commitment to apprehending offenders and stated that such behavior will not be tolerated.