由于特朗普下令暂停90天援助,美援署暂停了在尼泊尔的7个项目。
USAID pauses seven projects in Nepal due to a 90-day aid suspension ordered by Trump.
美国暂停了尼泊尔的七个发展项目,因为特朗普总统下令暂停90天的外国援助。
The U.S. has paused seven development projects in Nepal due to a 90-day suspension of foreign aid ordered by President Trump.
这些项目由美援署资助,涵盖教育、卫生和农业等领域。
The projects, funded by USAID, cover areas like education, health, and agriculture.
美国千年挑战公司的两个大型基础设施项目也停止了。
Two major infrastructure projects by the U.S. Millennium Challenge Corporation were also halted.
尼泊尔是世界上最贫穷的国家之一,如果不恢复援助,在为这些项目提供资金方面将面临不确定性。
Nepal, one of the world's poorest countries, faces uncertainty about funding these projects if aid is not resumed.