美援署停止了印度-太平洋的主要援助方案,造成全球问题筹资缺口。
USAID halts major aid program in Indo-Pacific, creating gaps in funding for global issues.
美援署停止了印度-太平洋的主要外援方案,使人们对流行病和反恐等重大全球问题的资金缺口表示关切。
USAID has halted its major foreign aid program in the Indo-Pacific, raising concerns about a funding gap for critical global issues like pandemics and counter-terrorism.
尽管中国的援助支出自2017年以来有所下降,但澳大利亚、瑞典、比利时、法国和德国等其他捐助方也削减了援助预算。
While China's aid spending has declined since 2017, other donors like Australia, Sweden, Belgium, France, and Germany have also cut their aid budgets.
尽管中国有可能介入,但它更侧重于基础设施贷款。
Although China could potentially step in, it focuses more on loans for infrastructure.
美国援助的减少可能会在本区域对全球公益的支持方面留下重大空白。
The reduction in US aid could leave a significant void in the region's support for global public goods.