美国被驱逐出境者:12名无证印度人通过巴拿马在镇压中返回德里。
US deportees: 12 undocumented Indians sent back to Delhi via Panama amid crackdown.
12名无证件的印度移民,包括4名旁遮普人,被从美国驱逐到巴拿马,然后于2025年2月23日返回德里。
Twelve undocumented Indian immigrants, including four from Punjab, were deported from the US to Panama and then returned to Delhi on February 23, 2025.
这是美国为驱逐未经许可的移民而做出更大努力的一部分,300多名印度人在本月以前的航班中被送回。
This is part of a larger US effort to deport unauthorized immigrants, with over 300 Indians sent back in previous flights this month.
巴拿马和联合国移民组织正在协助进行这些驱逐行动。
Panama and the UN's IOM are assisting with these deportations.
在旁遮普邦,当局正在调查涉嫌便利非法移民的旅行人员。
In Punjab, authorities are investigating travel agents suspected of facilitating illegal immigration.