盗贼试图在Northallerton偷一台现金机器,留下车辆和设备。 Thieves tried to steal a cash machine in Northallerton, leaving behind vehicles and equipment.

2月21日晚上10点43分左右 小偷试图在Northallerton的Applegarth停车场 偷一台现金机 Thieves attempted to steal a cash machine in Northallerton's Applegarth car park around 10:43 PM on February 21. 警方对可疑车辆和噪音的报告作出反应,发现两辆Volvos逃离,同时留下一辆载有犯罪相关物品的电话手和小卡车。 Police responded to reports of suspicious vehicles and noise, finding two Volvos fled, while a telehandler and tipper truck, containing crime-related items, were left behind. 一名34岁的男子被逮捕并获得保释。 A 34-year-old man was arrested and released on bail. North Yorkshire警方要求私人闭路电视或门铃摄像头的录像 来协助调查 North Yorkshire Police are requesting footage from private CCTV or doorbell cameras to aid the investigation.