从星期二开始,惠灵顿禁止所有未经许可的户外火灾,因为有高度火灾危险。 Starting Tuesday, Wellington bans all outdoor fires without a permit due to high fire danger.

从星期二开始,由于干旱天气和风的高度火灾危险,惠灵顿和周围地区在无许可证的情况下禁止所有户外火灾。 Beginning Tuesday, a ban on all outdoor fires without a permit is in effect for Wellington and surrounding areas due to high fire danger from dry weather and wind. 敦促公众从www.checkitsalright.nz获得许可证,在特定安全条件下点燃户外火灾。 The public is urged to obtain permits from www.checkitsalright.nz to light outdoor fires, with specific safety conditions. 这项措施旨在保护该地区的人民、财产和环境免遭野火的危害。 This measure aims to protect the region's people, property, and environment from wildfires.