路易斯安那州高昂的儿童保育费用使家庭预算紧张,每个儿童每月平均价格为633美元。
Soaring childcare costs in Louisiana are straining family budgets, with prices averaging $633 monthly per child.
路易斯安那州家庭面临着儿童护理费用飞涨的问题,儿童护理费用在一年中几乎翻了一番,成为许多家庭的最高开支。
Louisiana families are struggling with soaring child care costs, which have nearly doubled in a year, making it the highest expense for many households.
国家幼儿教育基金面临长长的等待名单,每个儿童每月平均633美元的儿童保育费用迫使父母错过工作或考虑辞去工作。
The state's Early Childhood Education Fund faces long waitlists, and childcare prices averaging $633 per month per child are forcing parents to miss work or consider quitting their jobs.
这种情况突出表明,需要增加对幼儿教育的投资,以减轻家庭的财政压力,支持劳动力队伍。
The situation highlights the need for increased investment in early childhood education to alleviate financial pressures on families and support the workforce.