周末,宾夕法尼亚州一所大学校园遭到枪击,未报告有人受伤。 Shots were fired on a Pennsylvania college campus over the weekend, with no reported injuries.

星期天,在宾夕法尼亚州兰开斯特的Thaddeus Stevens技术学院校园内,有人开枪射击。 Shots were fired on the campus of Thaddeus Stevens College of Technology in Lancaster, Pennsylvania, on Sunday. 大学官员和警察报告说没有人受伤,并说射击不是针对人或建筑物的。 College officials and police report no injuries and say the shots were not aimed at people or buildings. 宾夕法尼亚州警察局正在调查这一事件,学院在星期一增加了安全措施。 Pennsylvania State Police are investigating the incident, and the college has increased security measures for Monday. 任何有信息的人都被要求与当局联系。 Anyone with information is asked to contact the authorities.