2024年,创纪录的296次互联网关闭袭击了54个国家,缅甸领先85国。
In 2024, a record 296 internet shutdowns hit 54 countries, with Myanmar leading at 85.
2024年, 创纪录的296次互联网关闭事件发生在54个国家,
In 2024, a record 296 internet shutdowns occurred in 54 countries, according to a report by Access Now and the #KeepItOn coalition.
缅甸以85次停产为首,超过印度84次停产。
Myanmar led with 85 shutdowns, surpassing India's 84.
冲突是主要触发因素,在11个国家有103次与冲突有关的关闭。
Conflict was the main trigger, with 103 conflict-related shutdowns in 11 countries.
跨界关闭事件也激增,影响到13个国家,35个国家的71个平台块创下记录。
There was also a surge in cross-border shutdowns, affecting 13 countries, and a record 71 platform blocks in 35 countries.
尽管出现上升,但一些积极的事态发展包括非洲人权和人民权利委员会通过一项决议,反对在选举期间关闭互联网,以及世界领导人承诺避免采取此类措施。
Despite the rise, some positive developments included a resolution by the African Commission on Human and Peoples' Rights against internet shutdowns during elections, and commitments by world leaders to avoid such measures.