通过在4月初之前填补国家保险记录中的空白,养恤金领取者可以使年度付款增加328.64英镑。 Pensioners can boost annual payouts by £328.64 by filling gaps in National Insurance records by early April.

国家养恤金领取者可以通过自愿缴纳国家保险缴款来填补其记录中的空白,增加其每周的缴款,从而可能增加其年度养恤金的数千人。 State pensioners can boost their weekly payments by making voluntary National Insurance contributions to fill gaps in their records, potentially adding thousands to their annual pension. 提供这些捐款的截止日期是4月初。 The deadline to make these contributions is early April. 填补差距的费用为每年824.20英镑,每年的养恤金收入可增加328.64英镑。 Filling gaps costs £824.20 per year and can add £328.64 to yearly pension income. 敦促雇主告知雇员,特别是妇女,关于增加其养恤金和缩小男女养恤金差距的这一机会。 Employers are urged to inform employees, especially women, about this opportunity to increase their pension and reduce the gender pension gap.