纽约市市长亚当斯宣布关闭罗斯福酒店移民庇护所,到6月关闭53个收容所之一。 NYC Mayor Adams announces closure of Roosevelt Hotel migrant shelter, one of 53 closing by June.

纽约市市长Eric Adams宣布关闭罗斯福酒店移民庇护所,自2023年5月以来,该庇护所收容了数千名移民。 New York City Mayor Eric Adams announced the closure of the Roosevelt Hotel migrant shelter, which has housed thousands of migrants since May 2023. 作为该市管理移民危机努力的一部分,该旅馆是定于6月底关闭的53个地点之一。 The hotel is one of 53 sites set to close by June as part of the city's efforts to manage the migrant crisis. 每周登记人数从4 000人下降到约350人,该市目前收容的移民不到45 000人,比2024年1月的69 000人有所下降。 Weekly registrations have dropped from 4,000 to around 350, with the city now housing fewer than 45,000 migrants, down from 69,000 in January 2024. 庇护所提供法律、医疗和住宿服务,但在纳税人资金的费用和使用方面受到批评。 The shelter provided legal, medical, and accommodation services but faced criticism over costs and use of taxpayer funds.