新西兰人对住房市场的信心有所上升,但只有23%的人认为这是一个买房的好时机。
New Zealanders' confidence in housing market rises, but only 23% see it as a good time to buy.
新西兰的住房信心已恢复到2020年的水平,33%的受访者预期房价会上涨,而上个季度为24%。
New Zealand's housing confidence has returned to 2020 levels, with 33% of respondents expecting house prices to rise, up from 24% in the last quarter.
不过,只有23%的人认为这是买东西的好时机, 而那些预期利率会下降的人, 也略有下降。
However, only 23% believe it's a good time to buy, and there's a slight drop in those expecting interest rates to fall.
ASB 首席经济学家 Nick Tuffley 指出,由于利率下降和高供应,买家是一个“最佳点”。
ASB Chief Economist Nick Tuffley notes a "sweet spot" for buyers due to falling interest rates and high supply.
对坎特伯雷的信心显著增加,但在奥克兰有所动摇。
Confidence in Canterbury increased significantly, but it wavered in Auckland.