新西兰部长Andrew Bayly在工作场所事故后辞职,随后引发争议。 New Zealand Minister Andrew Bayly resigns after workplace incident, succeeding controversies.

新西兰部长Andrew Bayly在一次激烈的工作讨论期间对一名工作人员下手,辞去职务。 New Zealand Minister Andrew Bayly has resigned after placing his hand on a staff member during a heated discussion at work. 这起事件是继先前的争议之后发生的, 包括侮辱一名工人在一家葡萄酒厂内, This incident follows previous controversies, including insulting a worker at a winery and calling another a "loser." 首相克里斯托弗·卢克森 （Christopher Luxon） 接受了贝利的辞职，斯科特·辛普森 （Scott Simpson） 将接替贝利的职务。 Prime Minister Christopher Luxon accepted Bayly's resignation, and Scott Simpson will take over Bayly's roles.