新西兰阳光明媚、天气温暖，但雨带会在南岛引起警报。 New Zealand enjoys sunny, warm weather, but a rainband causes alerts in the South Island.

由于高压系统，新西兰 Aotearoa 目前大部分时间都在经历干燥、阳光明媚和温暖的天气。 Aotearoa New Zealand is currently experiencing mostly dry, sunny, and warm weather due to a high-pressure system. 一条雨带穿过南岛西部，峡湾地区北部和西部地区发布了暴雨观察，但随着雨带向北移动而减弱。 A rainband passed through the western South Island, with a Heavy Rain Watch issued for northern Fiordland and the Westland District, but weakened as it moved north. 预计天气将保持有利，直到周末下一条雨带接近南方。 The weather is expected to remain favorable until the weekend when the next rainband approaches the south. 两个热带气旋已在热带地区命名，但预计不会影响新西兰。 Two tropical cyclones have been named in the tropics but are not expected to affect New Zealand.