无国界医生组织因暴力而暂停对北达尔富尔扎姆扎姆营地的援助,影响到50万人。
MSF suspends aid in North Darfur's Zamzam camp due to violence, affecting 500,000 people.
无国界医疗慈善组织已暂停在北达尔富尔饥荒的Zamzam营地的活动,
Medical charity MSF has suspended its activities in the famine-stricken Zamzam camp in North Darfur due to escalating violence.
该营地收容了大约50万人,在接收用品和确保工作人员安全方面面临严重困难。
The camp, hosting around 500,000 people, faces severe difficulties in receiving supplies and ensuring staff safety.
无国界医生组织小组处理了许多枪伤和弹片伤病例。
MSF teams have treated numerous gunshot and shrapnel wound cases.
暴力导致中央市场遭到抢劫和破坏,使努力获得食物和水等基本需求的平民的条件进一步恶化。
The violence has led to looting and destruction of the central market, further worsening conditions for civilians struggling to access basic needs like food and water.