日本和菲律宾计划加强军事关系,以对抗中国的区域影响力。 Japan and the Philippines plan to boost military ties to counter China's regional influence.

日本和菲律宾计划加强其国防联系,重点关注对中国区域行动的共同关切。 Japan and the Philippines plan to strengthen their defense ties, focusing on shared concerns over China's regional actions. 它们旨在加强军事合作,包括在彼此的土地上部署部队,作为它们维护印度-太平洋和平与稳定努力的一部分。 They aim to enhance military cooperation, including the deployment of forces on each other's soil, as part of their efforts to maintain peace and stability in the Indo-Pacific. 这一行动是在安全挑战和希望维护有章可循的国际秩序的不断增长的背景下采取的。 This move comes amid growing security challenges and a desire to uphold a rules-based international order.