爱尔兰人房租暴涨,都柏林每月平均2 481欧元,住房短缺是造成住房短缺的原因。
Irish rents surge, with Dublin averaging €2,481 monthly, driven by housing shortages.
爱尔兰的房租在2024年增长了5.7%,都柏林平均每月2 481欧元,比去年增加4%。
Irish rents increased by 5.7% in 2024, with Dublin averaging €2,481 per month, up 4% from last year.
Cork、Galway和Limerick分别大幅增长10%、9.9%和19%。
Cork, Galway, and Limerick saw significant increases of 10%, 9.9%, and 19% respectively.
总平均租金比大流行前高43%。
The overall average rent is 43% higher than pre-pandemic levels.
爱尔兰政府正在考虑改革2016年推出的租金压力区, 以控制房租上涨。
The shortage of rental housing is driving up costs, and the Irish government is considering reforms to rent pressure zones introduced in 2016 to control rising rents.
报告作者罗南·里昂呼吁进行重大改革和增加租赁住房建设。
Report author Ronan Lyons calls for significant reforms and increased rental housing construction.