现代钢铁公司由于工人对工资的罢工而停止了冷车厂的生产。 Hyundai Steel halts production at its cold-rolled plant due to a workers' strike over pay.

韩国第二大钢铁制造商现代钢铁(现代钢铁)因工人罢工要求高薪而停止了冷冻钢铁厂。 Hyundai Steel, South Korea's second-largest steelmaker, has halted its cold-rolled steel plant due to a strike by workers demanding higher pay. 罢工暂停了工厂的采摘线/冷冻磨坊设施,造成预计生产损失270 000吨,价值1 700万美元。 The strike has suspended the plant's pickling line/tandem cold mill facility, leading to expected production losses of 270,000 tonnes, valued at $17 million. 自1月以来,公司与工会之间的谈判一直在进行。 Negotiations between the company and the labor union have been ongoing since January.