大雪导致纽约谷仓倒塌,造成数十头奶牛死亡,并促成救援行动。 Heavy snow leads to barn collapses in New York, killing dozens of cows and prompting rescues.

纽约中部农耕区因大雪两次谷仓倒塌,导致数头奶牛死亡。 Two barn collapses in Central New York's farming region due to heavy snowfall have led to the deaths of several cows. 麦考密克路第一次倒塌 困住并杀害了一些牛群 而其他牛群则获救 The first collapse at McCormick Road trapped and killed some cattle, while others were rescued. 在李中心,60头奶牛被困在一个倒塌的谷仓里,至少有30头牛获救。 In Lee Center, 60 cows were trapped in a collapsed barn, with at least 30 saved. Mohawk Valley地区自1月以来已降雪四英尺以上,造成各种建筑物的结构性故障。 The Mohawk Valley area has received over four feet of snow since January, causing structural failures in various buildings.