前奥克兰建筑检查员因收受35,000多美元的贿赂而被判处家庭拘留。 Former Auckland building inspector sentenced to home detention for accepting over $35,000 in bribes.

前奥克兰理事会大楼检查员在认罪接受35 000多美元的贿赂(包括现金和房屋翻修)后,被判处11个月的家庭拘留。 A former Auckland Council building inspector was sentenced to 11 months of home detention after pleading guilty to accepting over $35,000 in bribes, including cash and home renovations. 严重欺诈办公室(SFO)强调了打击腐败,特别是在公共安全作用方面的腐败,并就利益冲突提出警告的案例。 The Serious Fraud Office (SFO) highlighted the case to combat corruption, especially in public safety roles, and to warn about conflicts of interest. 参与该案的公司董事表示不服罪,正在等待审判。 A company director involved in the case has pleaded not guilty and awaits trial.