尽管欧洲央行计划降低利率,但欧元区的通胀高达六个月,高达2.5%。
Eurozone inflation hits six-month high of 2.5%, despite ECB plans to lower interest rates.
欧元区的通货膨胀率在1月上升到2.5%,达到6个月的高点,是连续第四次每月上涨。
Eurozone inflation rose to 2.5% in January, marking a six-month high and the fourth consecutive monthly increase.
尽管如此,由于对经济增长的关切,欧洲中央银行(欧洲央行)很可能继续降低利率。
Despite this, the European Central Bank (ECB) is likely to continue lowering interest rates due to concerns over economic growth.
服务、食品、酒精、烟草和能源推动了增长。
Services, food, alcohol, tobacco, and energy drove the increase.
在整个欧盟,通货膨胀各有不同,匈牙利的通货膨胀率最高,为5.7%,丹麦最低,为1.4%。
Across the EU, inflation varied, with Hungary having the highest rate at 5.7% and Denmark the lowest at 1.4%.