欧洲核核研究组织新的Fusillo磁铁可以使癌症治疗更容易获得,并推进粒子物理学。
CERN's new Fusillo magnet could make cancer treatment more accessible and advance particle physics.
欧洲核研究组织开发了一个新的、价格更低廉的磁铁,称为Fusillo, 它可以使癌症治疗和粒子物理学研究发生革命性变化。
CERN has developed a new, more affordable magnet called Fusillo, which could revolutionize cancer treatment and particle physics research.
与现有的磁铁相比,创新设计要求的电流较少,而且较容易冷却,有可能使早期疗法更容易获得。
The innovative design requires less current and is easier to cool than existing magnets, potentially making hadron therapy more accessible.
全面测试定于4月进行,5年内可能用于癌症治疗和粒子实验。
Full-scale tests are scheduled for April, with potential use in cancer treatment and particle experiments within five years.