加拿大生产商提倡将柠檬水作为一种健康的苏打水替代品,尽管代价高昂,但力求全球成功。
Canadian producers promote maple water as a healthy soda alternative, aiming for global success despite high costs.
加拿大生产商正在推动枫树水(一种来自枫树汁的天然微甜饮料)作为下一个全球大趋势。
Canadian producers are pushing maple water, a natural, slightly sweet drink from maple tree sap, as the next big global beverage trend.
在过滤和消毒后,只含有2%天然糖的粪便被瓶装,作为传统苏打剂的更健康替代品出售。
After filtering and pasteurizing, the sap, which contains only 2% natural sugars, is bottled and marketed as a healthier alternative to traditional sodas.
尽管人们的兴趣越来越大,并扩展到12个国际市场,但该行业面临高价格的挑战,需要主要饮料公司的支持,以取得主流成功。
Despite growing interest and expansion into 12 international markets, the industry faces challenges with high prices and the need for support from major beverage companies to achieve mainstream success.