澳大利亚军官因未公开的以色列训练而失去安全检查,这被视为忠诚风险。 Australian officer loses security clearance over undisclosed Israel training, deemed loyalty risk.

一名澳大利亚军官在法庭发现他显示对澳大利亚和以色列有分歧的忠诚后,失去了安全许可。 An Australian Army officer lost his security clearance after a tribunal found he showed divided loyalties between Australia and Israel. 该名军官服务了19年,参加了在以色列举办的培训课程,但没有透露这些课程,引起了对他的忠诚和可能易受外国影响的关切。 The officer, who served for 19 years, participated in training courses in Israel without disclosing them, raising concerns about his loyalty and potential susceptibility to foreign influence. 虽然没有发现间谍活动的直接证据,但安全情报组织的结论是,由于他表现出了对以色列的忠诚和判断不力,他构成了安全风险。 Though no direct evidence of espionage was found, ASIO concluded he posed a security risk due to his demonstrated loyalty to Israel and poor judgment.