美国机构警告中国医疗设备有安全漏洞,可能改变患者数据。 US agencies warn Chinese medical devices have a security flaw that could alter patient data.

FDA和CISA警告说,中国制造的医疗设备,如Contec CMS8000监测器,对美国保健系统构成了网络安全威胁。 The FDA and CISA warn that Chinese-made medical devices, such as the Contec CMS8000 monitor, pose a cybersecurity threat to the US healthcare system. 这些装置含有可加以利用的“后门”,有可能改变病人的数据,影响治疗。 These devices contain a "backdoor" that can be exploited, potentially altering patient data and affecting treatment. 虽然尚未发生任何事件,但专家建议将这些设备从互联网上切断,直到有办法解决为止。 While no incidents have occurred yet, experts advise disconnecting these devices from the internet until a fix is available.