联合王国考虑将国防开支提高到国内生产总值的2.5%,可能以损害福利和国民保健制度为代价。
UK considers boosting defense spending to 2.5% of GDP, possibly at the expense of welfare and NHS.
联合王国可能会将国防开支增加到国内生产总值的2.5%,有可能导致福利和国民保健制度方案的削减。
The UK may increase defense spending to 2.5% of GDP, potentially leading to cuts in welfare and NHS programs.
由于国际紧张局势加剧和美国的压力,这一举动需要困难的预算决定,包括可能削减援助和福利支出。
This move, prompted by rising international tensions and US pressure, would require difficult budget decisions, including possible reductions in aid and welfare spending.
政府在为这一增长提供资金方面面临着挑战,而不会给本已紧张的公共财政造成压力。
The government faces a challenge in funding this increase without causing strain on already pressured public finances.