数千名英国养恤金领取者每周可能错过101.55英镑的养恤金福利。
Thousands of British pensioners may miss out on a weekly £101.55 Over 80 Pension benefit.
80岁以上的数以千计的英国养恤金领取者可能在80岁以上的养恤金中失踪。 80岁以上的养恤金是一项政府计划,每周至少向那些国家养恤金低或没有养恤金的人提供101.55英镑。
Thousands of British pensioners aged 80 and over may be missing out on the Over 80 Pension, a government scheme providing at least £101.55 weekly to those with low or no state pension.
资格要求通常在联合王国、马恩岛或直布罗陀居住,并且在过去20年中至少10年在联合王国居住。
Eligibility requires ordinary residency in the UK, Isle of Man, or Gibraltar, and living in the UK for at least 10 of the last 20 years.
从2016年4月6日起领取新国家养恤金的养恤金领取者没有资格领取养恤金。
Pensioners receiving the new state pension from April 6, 2016, are not eligible.
另一项福利,即养恤金信贷,每年提供额外4 200英镑,确保单身夫妇的最低收入。
Another benefit, Pension Credit, offers an extra £4,200 yearly, ensuring a minimum income for singles and couples.