Thaksin Shinawatra为2004年泰国大屠杀致歉, Thaksin Shinawatra apologizes for 2004 Thai massacre as new blast injures 23 near his visit.

泰国前总理Thaksin Shinawatra公开为2004年Tak Bai屠杀事件道歉, 78名穆斯林抗议者在军车中窒息身亡。 Former Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra has publicly apologized for the 2004 Tak Bai massacre, where 78 Muslim protesters suffocated in army trucks. 这一事件是国家有罪不罚的象征,是在他任职期间发生的,没有安全部队因滥用职权而被监禁。 The incident, a symbol of state impunity, occurred while he was in office, and no security forces have been jailed for the abuses. 最近,在Thaksin访问南部地区前一天,亚拉省一家超市附近发生炸弹爆炸,造成23人受伤,其中包括7名警官。 Recently, a bomb explosion near a supermarket in Yala province injured 23 people, including 7 police officers, the day before Thaksin's visit to the southern region.