得克萨斯州警告说,随着天气变暖,蛇的入侵会把他们带入家园;建议堵塞缺口。 Texas warns of snake invasions as warmer weather draws them into homes; sealing gaps advised.

在得克萨斯州,随着天气变暖,蛇越来越活跃,往往通过空隙、通风口、管道甚至厕所进入家中。 In Texas, as warmer weather arrives, snakes become more active, often entering homes through gaps, vents, pipes, and even toilets. 为了防止不想要的爬行动物访客,房主应封住任何裂缝或开口、盖口,并确保窗户和门适当关闭。 To prevent unwanted reptilian visitors, homeowners should seal any cracks or openings, cover vents, and ensure windows and doors are properly closed. 研究显示,仇视蛇的现象十分普遍,影响到美国每十个成年人中约有一人和每五个青少年中就有一人。 This advice comes as studies show that snake phobia is prevalent, affecting about one in ten adults and one in five teenagers in the U.S.