塔斯马尼亚警官因虐待儿童材料被停职和起诉;面临长达15年的监禁。 Tasmanian police officer suspended and charged over child abuse material; faces up to 15 years in prison.

Laucenceston的一名54岁的Tasmanian警官被停职,被控获取虐待儿童材料。 A 54-year-old Tasmanian police officer from Launceston has been suspended and charged with accessing child abuse material. 根据美国失踪和被剥削儿童国家中心的报告以及塔斯马尼亚联合反剥削儿童小组的调查,指控成立。 The charges follow a report from the US National Center for Missing and Exploited Children and an investigation by the Tasmanian Joint Anti Child Exploitation team. 搜查令导致没收了含有涉嫌虐待儿童材料的装置。 Search warrants led to the seizure of devices with alleged child abuse material. 该军官将面临长达15年的监禁。 The officer faces up to 15 years in prison. 塔斯马尼亚警察局已承诺加强儿童保护并保持高标准。 Tasmania Police have pledged to enhance child protection and maintain high standards. 菲律宾武装部队敦促公众报告有关虐待儿童的任何信息。 The AFP urges the public to report any information related to child abuse.