悉尼的Fairlight渡轮在一个月内第10次失灵后停运. Sydney's Fairlight ferry is out of service following its 10th steering failure in a month.

悉尼的 Fairlight 渡轮是一艘由 Transdev 运营的新型曼利船，在第 10 次转向故障后已停止服务。 Sydney's Fairlight ferry, a newer Manly vessel operated by Transdev, has been taken out of service after its 10th steering failure. 2月1日,它遭遇了5秒钟方向故障,导致它立即退役。 On February 1, it experienced a five-second steering malfunction, leading to its immediate removal from service. 该渡轮目前停靠在Balmain造船厂,在海事监管者确认其安全之前,它不会恢复服务。 The ferry is currently at Balmain shipyard, and it will not resume service until the maritime regulator confirms its safety.