苏格兰政府为150年来第一次私人强奸诉讼提供法律援助。 Scottish government grants legal aid for first private rape prosecution in 150 years.

苏格兰政府已给予Denise Clair法律援助,对前足球运动员David亲善者强奸案进行私人起诉。 The Scottish Government has granted Denise Clair legal aid to pursue a private prosecution against former footballer David Goodwillie for rape. Claire在2017年赢得了针对亲善者的民事案件,他寻求刑事定罪。 Clair, who won a civil case against Goodwillie in 2017, seeks a criminal conviction. 政府提供了2 500英镑的法律援助,标志着苏格兰150年来首次私人刑事起诉。 The government awarded £2,500 in legal aid, marking the first private criminal prosecution in Scotland in 150 years. 亲友和他的前队友David Robertson先前曾在民事法庭被判定有罪,但从未受到刑事指控。 Goodwillie and his former teammate David Robertson were previously found guilty in civil court but never faced criminal charges.