自1989年以来,救援方案拯救了近50万只钢头鳟鱼,使其免于干涸的卡梅尔河。
Rescue program saves nearly half a million steelhead trout from drying Carmel River since 1989.
自1989年以来,由蒙特里半岛水管理区管理的钢头营救和饲养方案从卡梅尔河中拯救了将近50万只钢头鳟鱼。
The Steelhead Rescue and Rearing Program, managed by the Monterey Peninsula Water Management District, has saved nearly half a million steelhead trout from the Carmel River since 1989.
河水往往在夏季干涸,因为过度抽水取饮用水,危及鱼类安全。
The river often dries up in summer due to overpumping for drinking water, endangering the fish.
尽管有人试图将水的获取置于物种保护的优先地位,但救援工作仍在继续,这对受到威胁的钢铁头的生存至关重要。
Despite attempts to prioritize water access over species protection, the rescue effort continues, crucial for the threatened steelhead's survival.