印度马哈拉施特拉邦马哈拉施特拉邦寻求教科文组织12个堡垒的世界遗产地位,这些堡垒与17世纪的Maratha King有关。
Maharashtra, India, seeks UNESCO World Heritage status for 12 forts linked to 17th-century Maratha King.
印度马哈拉施特拉邦(Maharashtra)正在巴黎寻求教科文组织世界遗产地位的12个堡垒,这些堡垒与17世纪的Maratha King Chhatrapati Shivaji Maharaj有关。
Maharashtra, India, is in Paris, seeking UNESCO World Heritage status for 12 forts linked to 17th-century Maratha King Chhatrapati Shivaji Maharaj.
代表团团长是文化事务部长Ashish Shelar,目的是在“印度Maratha军事景观”的主题下强调该堡垒的历史和建筑重要性。
The Cultural Affairs Minister, Ashish Shelar, heads the delegation, aiming to highlight the forts' historical and architectural importance under the theme 'Maratha Military Landscape of India.'
堡垒包括Raigad、Rajgad、Pratapgad等。
The forts include Raigad, Rajgad, Pratapgad, and others.
代表团在2月26日之前发言,是为了获得国际承认,这可促进旅游业和养护工作。
The delegation is presenting until February 26 to secure international recognition, which could boost tourism and conservation efforts.