当地政客Hyder Ali面临以往的刑事指控,在孟加拉鲁附近被谋杀;动机不明。
Local politician Hyder Ali, facing past criminal charges, was murdered near Bengaluru; motives unclear.
Hyder Ali是孟加拉的一名地方议会领袖,曾受到刑事指控,星期天早上在Garuda Mall附近被谋杀。
Hyder Ali, a local Congress leader in Bengaluru with a history of criminal charges, was murdered near Garuda Mall on Sunday morning.
Ali与一个朋友乘坐一辆两轮车回家时遭到袭击。
Ali was attacked while returning home on a two-wheeler with a friend.
攻击者的身份和动机不明,使用大砍刀等武器。
The attackers, whose identities and motives are unknown, used weapons like machetes.
Ali因伤势过重而死亡,他的朋友受重伤。
Ali died from his injuries, and his friend is critically injured.
警察正在进行调查,认为帮派争斗是可能的动机,并排除了政治动机。
Police are investigating, considering gang rivalry as a possible motive, and have ruled out a political motive.
Ali的支持者聚集在医院外面,造成当地紧张。
Ali's supporters gathered outside the hospital, causing local tensions.