印度最高法院规定,在提出腐败指控前,初步调查不是强制性的。 India's Supreme Court rules preliminary inquiries not mandatory before filing corruption charges.

印度最高法院裁定,在根据《预防腐败法》提交案情报告之前,初步调查不是强制性的。 The Supreme Court of India ruled that a preliminary inquiry is not mandatory before filing an FIR under the Prevention of Corruption Act. 法院裁定,虽然在某些情况下这类调查是可取的,但它们不是被告的一项权利,也不是登记刑事案件的一项要求。 The court decided that while such inquiries are desirable in some cases, they are not a right of the accused nor a requirement for registering a criminal case. 这些调查的必要性现在将取决于每个案件的具体细节,从而在腐败调查中允许更大的灵活性。 The necessity of these inquiries will now depend on the specifics of each case, allowing for more flexibility in corruption investigations.