由于全球和国内经济关切,印度股票市场面临波动和纠正阶段。
Indian stock markets face volatility and a corrective phase due to global and domestic economic concerns.
印度股市预计在未来3至4个月仍处于“整顿整顿”阶段, 受美国利率上升、印度财政赤字及持续通胀的影响。
Indian stock markets are predicted to remain in a "corrective to consolidation" phase for the next 3 to 4 months, influenced by rising US interest rates, India's fiscal deficit, and persistent inflation.
上星期市场下滑, 塞塞克斯和尼夫提因贸易战争顾虑及全球信号薄弱, 下跌了一半以上。
The market saw a decline last week, with the Sensex and Nifty slipping over half a percent due to trade war concerns and weak global cues.
由于对关税和全球经济稳定的关切,中分指数和小部分指数业绩优于成绩,但总体而言,市场波动预计将继续。
Midcap and smallcap indices outperformed, but overall, market volatility is expected to continue due to concerns over tariffs and global economic stability.
外国机构投资者在今后3至6个月中可能返回印度,因为长期经济因素仍然有利。
Foreign institutional investors may return to India in the next 3 to 6 months, as long-term economic factors remain favorable.