澳大利亚部分地区的谷物价格由于全球需求而暴涨,尽管预计对中国的出口会下降。
Grain prices soar in parts of Australia due to global demand, despite expected drop in exports to China.
昆士兰州和新南威尔士州北部的谷物价格本周上涨了5美元,分别达到每吨交付粮食345美元和323美元。
Grain prices in Queensland and northern New South Wales have risen by $5 this week, reaching $345 and $323 per delivered ton respectively.
这一增长是由于去年大丰收和加强全球市场,特别是亚洲、中东和非洲市场,部分原因是俄罗斯的出口限制。
The increase is due to last year's large harvest and strengthening global markets, particularly in Asia, the Middle East, and Africa, partly because of Russian export restrictions.
尽管如此,由于中国进口减少,澳大利亚对中国的小麦出口预计低于往年。
Despite this, Australian wheat exports to China are expected to be lower than previous years due to reduced Chinese imports.