Steffens Auto Parts的爆炸和火灾 原因是煤气泄漏 促使Hutchinson市中心疏散 Explosion and fire at Steffens Auto Parts due to gas leak prompt downtown Hutchinson evacuation.

哈钦森市中心Steffens Auto Parts的煤气泄漏导致建筑物爆炸及星期六大火。 A gas leak at Steffens Auto Parts in downtown Hutchinson led to a building explosion and a large fire on Saturday. 爆炸发生在据报发生天然气气味之后,导致A大道和F大道之间地区以及Adams至Plum街之间的疏散。 The explosion occurred after a natural gas odor was reported, causing an evacuation in the area between Avenue A and Avenue F, and from Adams to Plum Streets. 消防员控制了大火,但由于不断发生煤气泄漏,街道和人行道仍在燃烧。 Firefighters controlled the main fire but the street and sidewalk continue to burn due to the ongoing gas leak. 建议流离失所的居民在第七大道和沃尔努特镇的救世军避难。 Displaced residents were advised to seek shelter at the Salvation Army on 7th and Walnut. 堪萨斯天然气和埃弗吉公司正在监控情况. Kansas Gas and Evergy crews are monitoring the situation.