中国大使馆向被中国渔民营救的英国战俘致敬,纪念二战救援80周年。 Chinese Embassy honors British POWs rescued by Chinese fishermen, marking 80 years since WWII rescue.

中国驻联合王国大使馆在伦敦主办了一项活动,纪念1942年被中国渔民从里斯本马鲁沉没中救出的英国战俘家属。 The Chinese Embassy in the UK hosted an event in London to honor families of British prisoners of war rescued by Chinese fishermen from the sinking Lisbon Maru in 1942. 今年是中国反抗日本侵略和世界反法西斯战争80周年。 This year marks the 80th anniversary of the Chinese resistance against Japanese aggression and the World Anti-Fascist War. 这次活动突显了救援作为二战期间中国与英国联盟象征的象征,并展示了一次追踪救援历史的摄影展览。 The event highlighted the rescue as a symbol of the alliance between China and Britain during WWII and featured a photography exhibition tracing the rescue's history.