今天批准扩大伯恩茅斯机场,将燃料储存与新的储油罐加倍,解决洪水风险和安全。 Bournemouth Airport's expansion, approved today, doubles fuel storage with new tanks, addressing flood risks and security.

伯恩茅斯机场的扩建计划已获核准,将使蒙巴顿车道站点的燃料储存能力增加一倍。 Bournemouth Airport's expansion plans have been approved, which will double the fuel storage capacity on the Mountbatten Drive site. 扩建包括6个新的120 000升坦克、漏泄管理设施和加强安保。 The expansion includes six new 120,000-litre tanks, leak management facilities, and security enhancements. 环境局要求提升300毫米油罐,以应对洪水风险。 The Environment Agency required the tanks be raised 300mm to address flood risks. 设计现在的特点是能力降低,面向北南坦克。 The design now features a reduced capacity and north-south tank orientation. 赫恩教区委员会或其他咨询人员没有反对意见。 There were no objections from the Hurn Parish Council or other consultees.