一名18岁的车臣男子在柏林附近被逮捕,据称他策划了对以色列大使馆的袭击。 An 18-year-old Chechen man was arrested near Berlin for allegedly plotting an attack on the Israeli Embassy.

一名18岁的车臣籍俄罗斯国民在柏林附近被捕,据称他计划袭击以色列大使馆。 An 18-year-old Russian national of Chechen origin was arrested near Berlin for allegedly planning an attack on the Israeli Embassy. 逮捕发生在德国联邦选举前两天, The arrest came two days before German federal elections, following a tip from a foreign intelligence agency. 该嫌疑人试图离开该国,但被还押候审。 The suspect, attempting to leave the country, was remanded in custody. 德国当局对选举处于高度警戒状态。 German authorities are on high alert for the elections.