特朗普总统威胁要因跨性别运动员禁令争议削减对缅因州的联邦资金。 President Trump threatens to cut federal funds to Maine over transgender athlete ban dispute.

特朗普总统威胁说，如果缅因州不遵守他禁止跨性别运动员参加女子运动的行政命令，将削减对缅因州的联邦资金。 President Trump threatened to cut federal funding to Maine if it doesn't comply with his executive order banning transgender athletes from competing in women's sports. 缅因州州长珍妮特·米尔斯 （Janet Mills） 违抗命令，承诺在法庭上战斗。 Maine Governor Janet Mills defied the order, promising to fight in court. 美国教育部已开始就此问题调查缅因州教育部门，这加剧了联邦和州当局之间的紧张关系。 The U.S. Department of Education has begun investigating Maine's education department over the issue, raising tensions between federal and state authorities.