牛津郡县议会将于2027年迁至Speedwell House, 以节省成本并振兴该地区。 Oxfordshire County Council will relocate to Speedwell House by 2027 to save costs and revitalize the area.

牛津郡县议会计划在2027年初从县厅迁至Speedwell House,目的是节省数百万的翻修和租金费用。 Oxfordshire County Council plans to move from County Hall to Speedwell House by early 2027, aiming to save millions in renovation and rental costs. 县厅将重新开发,供公众使用。 县厅的销售将资助Speedwell House的扩建和翻修,并增加一个新的理事会厅和验尸法院。 The sale of County Hall, which will be redeveloped for public use, will fund the expansion and renovation of Speedwell House, adding a new council chamber and coroner's court. 此举还支持该地区的再生,并与更灵活的工作趋势保持一致。 This move also supports the regeneration of the area and aligns with more flexible working trends.