Carstairs与洛克比之间的滑坡关闭了主要铁路线,扰乱了苏格兰-英格兰列车服务。 A landslide between Carstairs and Lockerbie closes major rail line, disrupting Scotland-England train services.

Carstairs与洛克比之间的滑坡关闭了西海岸主线,扰乱了苏格兰与英格兰之间的火车服务。 A landslide between Carstairs and Lockerbie has closed the West Coast Main Line, disrupting train services between Scotland and England. 铁路网正在评估大雨造成的损害。 Network Rail is assessing the damage caused by heavy rainfall. 阿凡蒂·西海岸建议乘客不要在普雷斯顿以北旅行,并在2月22日之前为机票提供备选旅行选择。 Avanti West Coast advises passengers not to travel north of Preston and offers alternative travel options for tickets until February 22. 这一事件导致联合王国一条主要铁路线路的服务严重中断。 The incident has led to significant service disruptions on a major UK rail route.