Jimmy Newton在澳大利亚当冲浪救生员65年后退休, 标志着海滩安全演化数十年。
Jimmy Newton retires after 65 years as a surf lifesaver in Australia, marking decades of beach safety evolution.
80岁的Jimmy Newton 在澳大利亚Stockton当了65年的冲浪救生员退休了
Jimmy Newton, 80, has retired after 65 years as a surf lifesaver in Stockton, Australia.
他十几岁时就加入了当地俱乐部,亲眼目睹这一职业的发展,从传统的腰带和线条方法发展到充气救援船。
He joined the local club as a teenager and watched the profession evolve, from traditional belt and line methods to inflatable rescue boats.
他的儿子也成为救星 并赢得州冠军
His son also became a lifesaver and won state championships.
牛顿是“摩尔斯”的一部分, 一群退休救生员通过咖啡机为俱乐部募集了两万多美元, 多年来他目睹了海滩环境的重大变化。
Newton is part of the "Moles," a group of retired lifeguards who have raised over $20,000 for the club through a coffee machine, and he has seen significant changes in the beach environment over the years.