雅加达的马匹, 忍受着恶劣的条件, 引发了改善动物保护的呼声。
Jakarta's carriage horses, enduring poor conditions, spark calls for better animal protection.
在雅加达,最后一批马匹(称为delman)由于拥有者收入有限,正在忍受恶劣条件。
In Jakarta, the last carriage horses, known as delman, are enduring harsh conditions due to their owners' limited income.
这些马主要被用作周末的旅游景点,面临营养不良和恶劣的生活条件,导致动物权利活动家呼吁停止这种做法。
Used primarily as tourist attractions on weekends, these horses face malnutrition and poor living conditions, leading animal rights activists to call for an end to the practice.
尽管制定了国家动物保护法,但几乎没有监测,地方政府寻求对动物福利服务的额外支持。
Despite a national animal protection law, there is little monitoring, and the local government seeks additional support for animal welfare services.